窈窕淑女
1964 · 爱情片 · 美国 · 英语
演员: 奥黛丽 ,赫本 ,雷克斯 ,哈里森 ,斯坦利 ,霍洛威 ,维尔弗雷德 ,海德-怀特 ,格拉黛丝 ,库珀 ,杰瑞米 ,布雷特 ,西奥多 ,比凯尔 ,莫娜 ,沃什伯恩 ,伊索贝尔 ,埃尔索姆 ,约翰 ,霍兰 ,Elizabeth ,Aimers ,Helen ,Albrecht ,安德逊 ,Mary ,Alexander ,LaWana ,Backer ,沃尔特 ,培根 ,弗兰克 ,贝克 ,威廉姆 ,巴克利 ,玛乔丽 ,本尼特 ,Oscar ,Beregi ,Jr. ,贝蒂 ,布莱丝 ,Diana ,Bourbon ,Tex ,Brodus ,伯克 ,Colin ,Campbell ,珍妮
导演: 乔治·库克
简介
《窈窕淑女》讲的是个卖花女改头换面的故事。伦敦贫民窟里有个卖花小姑娘,每天在地铁口吆喝着"花儿啊,花儿啊",嗓门亮得像块石头。某天她被语言学教授 Higgins 看中,说这嗓音能当歌剧演员。教授把她拽进书房,掏出一堆词典和语法书,打算把这乡野丫头打造成上流社会的淑女。小姑娘起初以为是哄她玩,后来发现这教授真能把人改造成另一个人。 教授的实验室像个摆满标本的怪屋,墙上挂着各国语言发音图,桌上堆着破旧的诗集。他给 Eliza 换了笔挺的西装,教她用假声说话,还规定她每天必须说"请"和"谢谢"。可这姑娘天生野性,穿了礼服也改不了爱撒野的脾性。她偷偷溜去剧院看戏,把戏票藏在鞋垫里;她对教授的傲慢态度嗤之以鼻,却在社交场合被贵族们当成洋娃娃捧着。语言这东西,真能把人变成另一个人,也能让人迷失原本的自己。 故事里藏着个怪圈:教授想用语言重塑 Eliza,却忘了语言背后是人的性情。当小姑娘学会优雅举止,反而开始怀疑这副皮囊是否还是自己。她跟教授的较量从语言课变成心理战,最后发现所谓淑女不过是种表演。电影里那些贵族绅士的虚伪,教授的偏执,还有小姑娘在镜子前反复练习的扭曲表情,都在说一件事:人活着不是靠外在的包装,而是内心的质地。 最妙的是结局。Eliza 终于挣脱了语言学教授的控制,却也没能回到最初的生活。她站在剧院门口,看着那些西装革履的观众,忽然觉得自己的灵魂像是被撕成两半的布娃娃。有人觉得她该继续扮演淑女,有人觉得她该做回卖花女,可她自己也不知道要往哪儿走。这种迷失感,比任何成功都更真实。电影没说教,也没煽情,只是让观众看着这个被语言改造的姑娘,在人生的十字路口站成一道模糊的影子。